References
“I have been working with Isabel for three years in German to Spanish projects and I can only describe our cooperation as very positive. She is the ideal translator for any project manager. She works carefully, carries out broad research for every project and always delivers on time. She only accepts jobs for which she is qualified and competent, and she offers the best quality. She is proactive and quickly detects any problems with the text. In short: a translator to rely on.”
Marián Cerqueiro, Project Manager
“It is a pleasure to work with Isabel. I especially appreciate her interest in really understanding the text she is translating and in resolving doubts about specialist terms, phrases or specific words in order to deliver a correct, coherent translation. Working with her I can be sure that she will always translate recurring terms in the same way. She always delivers translations on time, she observes all terms agreed upon and she is always open to questions. So thanks, Isabel, for the excellent cooperation.”
Birgit Shakhtour, PR/Communications Manager
“We have been working with Isabel for some years now and we have only positive words to describe her work. Her translations are high-quality, she always delivers on time and communication with her is fluent and immediate. In short, an excellent and absolutely satisfying service. Thank you very much, Isabel!”
“My opinion of Isabel's work is very positive. She is professional and reliable, and cooperation with her is excellent.”
Lexical di Marcella Turchetti
“Isabel has worked with me as a proofreader/editor on several translation projects and I am very satisfied with her work. She is reliable, punctual and easy to communicate with and the quality of her work has always been very professional. I would highly recommend her for any translation or proofreading project in her fields of expertise.”
Jenni Sintonen, translator
“I work with Isabel on German to Spanish projects. It is a pleasure to work with her: she is a reliable, competent translator who always delivers translations on time. She accepts only projects for which she is qualified and does not hesitate to ask the client in order to solve any problems with the source text.”
Chiara Ocone, Project Manager
“Isabel is an excellent translator; her work is synonymous with quality and reliability. We look forward to working with her in upcoming projects.”
Inés Pozo, Project Manager at ApSIC S. L.
